西塘は、上海と杭州の中間に位置する嘉善県にあります。杭州から西塘へは、毎週土曜日に直行バスが出ていますが、土曜日以外には直行便はありません。したがって土曜日以外は、西塘古鎮へは嘉善バス駅からミニバスが頻繁に出ているので、これを利用することをイメージして、嘉善バス駅までどう行くかということを考えることになります。
西塘古鎮へは、嘉興の北バスターミナルからもバスが出ていますが、所要時間や頻度を考えると、嘉善乗換えがベターな選択のようです。
そこで、嘉善バス駅までどのように行くか、ということですが、それは、杭州からだろうと上海からだろうと、長距離バスで行くのがベストです。列車で行くのは愚の骨頂です。列車の駅とバスターミナルが相当に離れているからです。また、バスの本数が、列車の本数より、ずっと多いからです。
私も杭州から東バスターミナルから嘉善に行きました。どこのバスターミナルも、写真のようなチケット売場がありますから、そこでチケットを買ってください。（筆談する場合は、「到○○」（○○に地名）と書いて渡してください。）
|
 |
杭州バスターミナルの待合室です。中国の場合、列車で移動する場合も、長距離バスで移動する場合も同じなのですが、自分の乗る車の出発まで、待合室で待つことになります。日本ですと、国内線の飛行機に乗るのに、搭乗口の近くの待合室で待つのに似ています。
写真は、杭州駅の待合室です。搭乗口番号の下に行き先が出ています。また、自分のチケットにも搭乗口が記載してありますので、その搭乗口の近くで待つようにしてください。
因みに、杭州から嘉善まで、バスで１時間半くらいかかります。料金は、２００８年５月時点で３６元でした。
|
|
 |
嘉善バスターミナル（＝嘉善バス駅）です。嘉善もまた、列車とバスの駅が相当に離れていますので、ここまではぜひ長距離バスを利用してください。バスの本数も、列車本数より多くて便利だと思います。
このバスターミナルの周りには、たいした店もなく、本当にさびしい田舎駅です。
でも、西塘へは、ここからミニバスが３０分間隔かそれより多い頻度で走っています。
|
 |
嘉善バス駅の待合室です。西塘行きは、直通のバスもあれば、西塘経由でさらに遠くまで行くバスもあります。因みに、嘉善から西塘までのミニバスは３元でした。時間は３０分くらいでしたので、杭州から西塘まで、合計して、バスに乗っている時間は正味２時間くらいということになります。
ちょっと見づらいですが、写真の中で、行先は「西塘直」と書いてありますので、直通便です。また、「次１５：１３」の次の字は「開始」の「開」の字です。簡体字では門構えがなくなっています。その字が分かれば、ここの表示の意味はすべて分かるはずです。
上海から西塘に行く場合も、同じように嘉善バス駅乗り換えで行くのが便利です。嘉善への長距離バスは、杭州からも、上海からも、３０分おきくらいに出ていたと記憶しています。
なお、本数は少なくなりますが、西塘へは蘇州などからも直通長距離バスが出ています。実は、蘇州からでも高速道路ですと西塘まで１時間半くらいで到着できるのです。あまりメジャーなルートではありませんが、紹介だけしておきます。
|
